Skip to main content Skip to navigation Skip to footer

Vergabe von Gutachten und Untersuchungen mit einem Auftragswert/Gesamtauftragswert von unter 5.000 Euro Zeitraum: 2010

Vorlagentyp: B

Inhalt

S A C H S T A N D : Bericht des Magistrats vom 14.03.2011, B 141 Betreff: Vergabe von Gutachten und Untersuchungen mit einem Auftragswert/Gesamtauftragswert von unter 5.000 Euro Zeitraum: 2010 Vorgang: Beschl. d. Stv.-V. vom 09.05.1996, § 6037 - NR 1043 CDU, E 59 SPD, l. B 184/10 - . Dezernat/Amt Gegenstand Summe Dezernat IV Liegenschaftsamt Abbruch Naxoshalle hier: Prognose der zu erwartenden Lärmimmissionen Beauftragt: 15.04.2010 Ergebnis: In den ersten beiden Bauabschnitten werden die Richtwerte eingehalten. Im dritten Bauabschnitt werden die Richtwerte rechnerisch an allen Immissionspunkten überschritten. 2.963,10 € Dezernat IV Liegenschaftsamt Grundwasseruntersuchung Rebstöcker Str. 53 Beauftragt: Dezember 2010 Ergebnis: Maßnahme noch nicht abgeschlossen. 2.046,80 € Dezernat IV Liegenschaftsamt Trinkwasseruntersuchung / Legionellen Beauftragt: 22.10.2010 Ergebnis: In einigen Proben wurde eine Legionellenkonzentration nachgewiesen, die laut der Empfehlung des Umweltbundesamtes als Maßnahmenwert einzustufen ist. In den übrigen Proben wurden keine Legionellen nachgewiesen. E. Coli, coliforme Bakterien und Pseudomonas aeruginosa waren nicht nachweisbar. 441,53 € Dezernat IV Liegenschaftsamt Trinkwasseruntersuchung Beauftragt: 11.05.2010 Ergebnis: Die untersuchten Parameter entsprechen den Anforderungen der Trinkwasserverordnung vom 21.05.2001. 787,19 € Dezernat IV Liegenschaftsamt Trinkwasseruntersuchung auf Legionellen Schullandheim Wegscheide Beauftragt: 16.03.2010 Ergebnis: In den Proben wurde eine geringe Kontamination festgestellt (weniger als 100 Bakterien d. Gattung Legionella in 100 ml nachgewiesen). Weitere Untersuchungen sind nach Maßgabe des zuständigen Gesundheitsamtes spätestens in einem Jahr durchzuführen. 1479,09 € Dezernat IV Liegenschaftsamt Trinkwasseruntersuchung Beauftragt: 23.02.2010 Ergebnis: Die untersuchte Probe entspricht den Anforderungen der Trinkwasserverordnung. 206,82 € Dezernat IV Liegenschaftsamt Wasseruntersuchung Schullandheim Wegscheide Beauftragt: 10.08.2010 Ergebnis: Die untersuchte Wasserprobe entspricht den Anforderungen der Trinkwasserverordnung. 158,75 € Dezernat IV Liegenschaftsamt Untersuchungen an Rosskastanien Beauftragt: 17.03.2010 Ergebnis: Zwei Bäume mussten binnen zwei Wochen gefällt werden. Die restlichen Bäume können durch baumpflegerische Maßnahmen noch eine begrenzte Zeit erhalten und die Verkehrssicherheit hergestellt werden. Nachuntersuchungen erfolgen zwischen 2013 und 2015. 1.627,92 € Dezernat IV Liegenschaftsamt Trinkwasserkontrolle Beauftragt: 09.04.2010 Ergebnis: In der Probe "Warmwasser-Vorlauf" wurde eine geringe Konzentration von Legionellen nachgewiesen. Das Ergebnis entspricht dem Prüfwert der Empfehlung des Umweltbundesamtes. In allen anderen Proben waren keine Legionellen nachweisbar. Hier wird von einer lokalen Kontamination, das Boilersystem betreffend, ausgegangen. Neben der mikrobiologischen Abweichung wurde darüber hinaus festgestellt, dass die Wassertemperaturen nicht den Anforderungen entsprechen. Es wird empfohlen, die Temperatureinstellungen zu kontrollieren. 478,08 € Dezernat IV Denkmalamt Grabung Bleichstraße, Sternbastion Beauftragt: 18.08.2010 Ergebnis: Aufgrund der schlechten Erhaltung und der geringen Anzahl von Jahresringen konnte kein Datum ermittelt werden. 60,00 € Dezernat IV Denkmalamt CAD Kartierung Domturm Beauftragt: 01.07.2010 Ergebnis: Die Bauphasen des Domturms mit dem Nachweis der Bauabschnitte und der beauftragten Bauhütten sind in einer CAD Kartierung dargestellt und beweisen nachdrücklich die lange und wechselhafte Geschichte, aber auch die Qualität der Bauausführung. 3.274,00 € Dezernat IV Denkmalamt Geophysikalische Prospektion zur Erfassung archäologischer Bodendenkmäler in Nieder-Eschbach Beauftragt: 12.03.2010 Ergebnis: Nachweis eines römischen Gutshofes mit mehreren Steingebäuden sowie einer germanischen Siedlung an gleicher Stelle. Letztere war bisher unbekannt und hat eine überraschend große Ausdehnung. 2.558,50 € Dezernat IV Denkmalamt Grabmal Heinrich Fleck Archivrecherche zum weitgehend unbekannten Wohltäter Philipp Heinrich Fleck aus Anlaß der Auffindung seiner Grabstätte auf dem Gelände des Clementine Kinderkrankenhauses Beauftragt: 08.03.2010 Ergebnis: Hinweise auf das ursprüngliche Aussehen der Anlage. Fast vollständige Darstellung der Biographie Flecks und auch der Gründe, warum er im Clementine Kinderkrankenhaus (außerhalb eines Friedhofes) liegt; Nachweis des obertägig errichteten Obelisken als Bekrönung des Grabmals. 2.618,00 € Dezernat IV Denkmalamt Kuhhirtenturm Beauftragt: 03.11.2010 Ergebnis: Die bereits extern beauftragte Bauhistorische Untersuchung des Turmes ergab Hinweise auf mittelalterliche Reste des anschließenden Tores. Dies konnte nur jetzt im Rahmen der Restaurierung und Instandsetzung geprüft werden. Tatsächlich gibt es bauliche Reste, die zur ersten mittelalterlichen Bauphase des Turms gehören, also die ursprüngliche Torsituation in einer baulichen Einheit mit dem Turm belegen. Gleichzeitig ist auch die Umbauphase, die zur Erhöhung des Turms geführt hat im jetzigen Tor ablesbar. 1.487,50 € Dezernat IV Denkmalamt Homburger Landstraße 625. Dendrochronologische Untersuchung einer Holzprobe Beauftragt: 18.08.2010 Ergebnis: Die Untersuchung einer Holzprobe aus dem Fachwerkgiebel hat - soweit es sich um das Fachwerk handelt - bestätigt, dass das Haus in barocker Zeit seine heutige Gestalt erhielt: das Fälldatum der Eiche, von der die Probe entstammt, wurde auf das Jahr 1680 datiert, so dass man davon ausgehen kann, dass das FW-Gerüst des Hauses um 1680 errichtet worden sein könnte. 60,00 € Dezernat IV Denkmalamt Kennedyallee 38. Befunduntersuchung eines mehrgeschossigen Mietshauses von 1913 hinsichtlich der bauzeitlichen Fassung sowie des nachfolgenden Fassungsaufbaus im Treppenhaus Beauftragt: 01.07.2010 Ergebnis: Die reich gegliederten bauzeitlichen Wohnungstüren, die Rahmungen der Außenfenster sowie die die Sockelabsetzungen einschließlich der Sockelleisten - auch an den Treppenaufgängen - waren in einem einheitlichen Farbton ohne weitere Akzentuierungen gefasst. Davon abweichend wies die Kellertür eine dunkel rotbraune Öllasur ähnlich der Fassung auf den Treppenwangen und dem Antrittspfosten auf. Die bauzeitlichen Treppenanlagen wiesen mit Ausnahme der Stufenanlagen, für die kein bauzeitlicher Befund vorliegt, einen schwarzbraunen (kasselerbraunen) Erstanstrich von spröder Konsistenz auf. Grundsätzlich erlaubt der Befund eine Neufassung der Einbauten. 1.487,50 € Dezernat IV Denkmalamt Finkenweg 12. Erkenntnisse über die bauzeitliche Farbgebung und den Aufbau der Putzflächen sowie die Farbfassungen der Holzelemente zur Gewinnung eines Restaurierungs- bzw. Sanierungskonzeptes Beauftragt: 28.04.2010 Ergebnis: Im Zuge der restauratorischen Voruntersuchung konnte ein weitgehend geschlossenes Bild der bauzeitlichen Farbigkeit für die Außenfassade gewonnen werden. Die aktuell gewonnen Erkenntnisse können als Grundlage für ein rekonstruierendes Farbkonzept dienen, das sich am bauzeitlichen Befund orientiert. 952,00 € Dezernat IV Denkmalamt Heimchenweg 60. Erkenntnisse über die bauzeitliche Farbgebung der Holzelemente sowie den Aufbau der Putzflächen und Farbfassungen im Innern als Grundlage für ein Restaurierungs- bzw. Sanierungskonzept Beauftragt: 02.07.2010 Ergebnis: Im Zuge der restauratorischen Voruntersuchung konnte ein weitgehend geschlossenes Bild der bauzeitlichen Farbigkeit für die Außenfassade sowie in Teilen auch für den Innenbereich gewonnen werden. Die aktuell gewonnen Erkenntnisse können als Grundlage für ein rekonstruierendes Farbkonzept dienen, das sich am bauzeitlichen Befund orientiert. 1.880,20 € Dezernat IV Denkmalamt Justinusplatz 7 Restauratorische Voruntersuchung eines Schulgebäudes Beauftragt: 06.07.2010 Ergebnis: Das Schulgebäude wurde laut Denkmaltopographie um 1840 errichtet. Anlass der restauratorischen Voruntersuchung war eine ungenehmigt begonnene Fassadensanierungs-maßnahme. Untersucht werden sollte die Fassade hinsichtlich bauzeitlicher Farbgebung. Originalfenster waren nicht mehr vorhanden. Auf Grundlage der Untersuchungsergebnisse wurde ein Restaurierungsvorschlag sowie ein entsprechendes Farbkonzept erstellt. 595,00 € Dezernat IV Denkmalamt Rotkehlchenweg 9 Restauratorische Voruntersuchung Beauftragt: 28.04.2010 Ergebnis: Durch die restauratorische Voruntersuchung konnte ein weitgehend geschlossenes Bild der bauzeitlichen Farbigkeit für die Außenfassade gewonnen werden. Die Erkenntnisse können als Grundlage für ein rekonstruierendes Farbkonzept dienen, das sich am bauzeitlichen Befund orientiert. 1.059,10 € Dezernat IV Denkmalamt Sandweg 10 Restauratorische Voruntersuchung Anlässlich einer projektierten Renovierung der Hauseingangssituation sowie des Treppenhauses Beauftragt: 25.03.2010 Ergebnis: Ermittlung der bauzeitlichen Farbgebung des Entrées. 476,00 € Dezernat IV Denkmalamt Messelweg 1-17. Restauratorische Befunduntersuchung an den äußeren Bauteilen einer geschlossenen Häuserzeile der Siedlung Praunheim zur Feststellung der bauzeitlichen Außengestaltung Beauftragt: 12.03.2010 Ergebnis: Es konnte ein weitgehend geschlossenes Bild der bauzeitlichen Außenfarbigkeit der geschlossenen Häuserzeile gewonnen werden. Dieses beruhte maßgeblich auf materialsichtigen, ungefassten Putzflächen mit teilweise den Farbton des Wandputzes aufgreifenden, ansonsten schlicht grau gefassten Einbauten. Die aktuell gewonnen Erkenntnisse können als Grundlage für ein rekonstruierendes Farbkonzept dienen, das sich am bauzeitlichen Befund orientiert. 952,00 € Dezernat IV Denkmalamt Berliner Straße 27. Fotodokumentation des Gebäudebestands vor Umbaumaßnahmen Beauftragt: 12.02.2010 Ergebnis: Im Vorfeld des umfangreichen Bauprojekts des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels, von dem neben den Kulturdenkmalen Berliner Straße 27 auch das dazugehörige Ateliergebäude sowie die Gebäude Braubachstraße 14-16 und 18-22 betroffen sind, wurde auf Veranlassung des Denkmalamtes eine Fotodokumentation des Gebäudebestands vor den Umbaumaßnahmen erstellt. Die Farbaufnahmen sind eine wichtige Informationsquelle auch für Fragestellungen, die mit den aktuellen Bestandsveränderungen einhergehen. 362,95 € Dezernat IV Denkmalamt Fuchshohl 63 Restauratorische Voruntersuchung Beauftragt: 18.03.2010 Ergebnis: Die Häuserzeile Fuchshohl 61-73 stellt innerhalb der denkmalgeschützten Gesamtanlage Siedlung Höhenblick (Ernst May und Mitarbeiter) einen Sonderfall in ihrer Gestaltung dar, besonders markant durch die abweichende Befensterung, die Geschosshöhen und die integrierten Garagen. Der Umbau des Hauses Fuchshohl 63 ermöglichte aufgrund der besonderen Offenheit der Eigentümer gegenüber denkmalpflegerischen Belangen die Möglichkeit, an diesem Hause exemplarisch für die gesamte Häuserzeile eine restauratorische Untersuchung im Inneren und am Außenbau vorzunehmen. Diese sollte Erkenntnisse zur bauzeitlichen Farbgebung der Häuserzeile liefern. Die ermittelten Farben konnten nahezu 1: 1 am Bau umgesetzt werden. Die Untersuchung zum Fassadenputzton konnte bisher noch nicht eindeutig ermittelt werden. Hier wird im Zuge der anstehenden Fassadenrestaurierung vom Gerüst aus noch eine Nachuntersuchung vorgenommen. 2.299,68 € Dezernat V Ordnungsamt Überprüfung der Reptilienbörse auf die Einhaltung der tierschutzgerechten Haltung unter Berücksichtigung artenschutzrechtlicher Aspekte Beauftragt: 23.06.2010 Ergebnis: Bei der Begehung konnten keine Verstöße der Aussteller festgestellt werden. 104,15 € Dezernat V Ordnungsamt Erstellen eines Glasgutachtens Prüfung der Standfestigkeit aufgrund von Oberflächeneinwirkung durch Fremdeinwirkung Beauftragt: 16.11.2010 Ergebnis: Austausch der beschädigten Verglasungseinheiten ist erforderlich. 978, 06 € Dez. VI Amt für Straßenbau und Erschließung Beratung zur Pfeilerertüchtigung Beauftragt: 11.02.2010 Ergebnis: Stellungnahme 1719,55 € Dez. VI Amt für Straßenbau und Erschließung Vermessungs- und Abrechnungsarbeiten Beauftragt: 26.05.2010 Ergebnis: Ausführung 1785,- € Dez. VI Amt für Straßenbau und Erschließung Gutachten Großbaumverpflanzung Beauftragt: 09.03.2010 Ergebnis: Gutachten 1101,52 € Dez. VI Amt für Straßenbau und Erschließung Kampfmittelsondierung Beauftragt: 15.03.2010 Ergebnis: Stellungnahme 327,25 € Dez. VI Amt für Straßenbau und Erschließung Geotechnische Beratung Beauftragt: 06.07.2010 Ergebnis: Stellungnahme 857,99 € Dez. VI Amt für Straßenbau und Erschließung Geotechnische Beratung Beauftragt: 19.07.2010 Ergebnis: Stellungnahme 2375,54 € Dez. VI Amt für Straßenbau und Erschließung Bauwerksprüfung nach DIN 1076 - H1 Prüfung Beauftragt: 03.09.2010 Ergebnis: Prüfbericht 1104,32 € Dez. VI Amt für Straßenbau und Erschließung Kampfmittelsondierung Beauftragt: 22.02.2010 Ergebnis: Stellungnahme Fertigstellung 357,-€ Dez. VI Amt für Straßenbau und Erschließung Geotechnische Beratung Beauftragt: 19.08.2010 Ergebnis: Stellungnahme 1685,61 € Dez. VI Amt für Straßenbau und Erschließung Bauwerksprüfung nach DIN 1076- H1 Prüfung Ergebnis: Prüfbericht 1285,20 € Dez. VI Amt für Straßenbau und Erschließung Geotechnische Beratung Beauftragt: 03.03.2010 Ergebnis: Stellungnahme 1685,61 € Dez. VI Amt für Straßenbau und Erschließung Geotechnische Beratung Beauftragt: 03.03.2010 Ergebnis: Stellungnahme 1685,61 € Dez. VI Amt für Straßenbau und Erschließung Bauwerksprüfung nach DIN 1076- H1 Prüfung Beauftragt: 23.11.2010 Ergebnis: Prüfbericht 690,20 € Dez. VI Amt für Straßenbau und Erschließung Geotechnische Beratung Beauftragt: 11.06.2010 Ergebnis: Stellungnahme 952,- € Dez. VI Amt für Straßenbau und Erschließung Überwachung von Kernbohrungen Beauftragt: 22.09.2010 Ergebnis: Ausführung 2487,81 € Dez. VI Amt für Straßenbau und Erschließung Bodengutachten, Aufzug Beauftragt: 06.05.2010 Ergebnis: Gutachten 1768,34 € Dez. VI Amt für Straßenbau und Erschließung Umgestaltung Neebstraße/ Heidestraße/ Neebplatz Beauftragt: Nov. 2010 Ergebnis: Vertiefte Beweissicherung 4431,56 € Dez. VI Referat für Mobilitäts- und Verkehrsplanung Verkehrszählung Taunusstr./ Weserstr. Beauftragt: 17.02.2010 Ergebnis: Verkehrsmengen am o.g. Knotenpunkt 1487,50 € Dez. VI Referat für Mobilitäts- und Verkehrsplanung Verkehrszählung Westerbachstr./Gaugrafenstr. West Beauftragt: 26.05.201 Ergebnis: Verkehrsmengen am o.g. Knotenpunkt 1613,64 € Dez. VI Referat für Mobilitäts- und Verkehrsplanung Verkehrszählung Homburger Landstr. an Endhaltestelle U 5 Beauftragt: 18.08.2010 Ergebnis: Ergänzende Untersuchung von Verkehrsströmen 397,22 € Dezernat VII Kulturamt Trinkwasserqualität Brunnenpfad 31, Nied Am Faulbrunnen 5, Sossenheim Beauftragt: 06.08.2010 Ergebnis: Beim Faulbrunnen Sossenheim wurde der Grenzwert des Wassers nicht überschritten. Es kann als Trinkwasser genutzt werden. Beim Faulbrunnen Nied waren mikrobiologische Werte überschritten. Es wurde ein Schild mit der Aufschrift "kein Trinkwasser" angebracht. 675,92 € Dezernat VII Kulturamt Trinkwasserqualität Zweite Kontrolle Brunnenpfad 31, Nied Beauftragt: 26.10.2010 Ergebnis: Bis heute liegt hierzu noch kein Ergebnis vor. 337,96 € Dezernat VIII Besonderer Dienst Jugendhilfe Bedarfsorientiertes Gutachten zur Frage des Umfangs der Hilfe zur Erziehung und Rückführung in die Herkunftsfamilie für ein Geschwisterkind A Beauftragt: 20.10.2009 Ergebnis: Dauerhafte Unterbringung nach § 33 S. 2 SGB VIII. 4.553,65 € Dezernat VIII Besonderer Dienst Jugendhilfe Bedarfsorientiertes Gutachten zur Frage des Umfangs der Hilfe zur Erziehung und Rückführung in die Herkunftsfamilie für ein Geschwisterkind B Beauftragt: 20.10.2009 Ergebnis: Dauerhafte Unterbringung nach § 33 S. 2 SGB VIII. 4.553,65 € Dezernat VIII Kommunale Kinder, Jugend- und Familienhilfe Erstellung eines Wertgutachtens für den Jahresabschluss 2009 Beauftragt: 10.02.2010 Ergebnis: Ermittlung des Rückstellwertes für Altersteilzeit gem. § 249 HGB. 1.725,50 € Dezernat VIII Kommunale Kinder, Jugend- und Familienhilfe Erstellung eines Wertgutachtens für den Jahresabschluss 2009 Beauftragt: 04.03.2010 Ergebnis: Ermittlung des Rückstellwertes für Jubiläumsverpflichtungen gem. § 249 HGB. 1.237,60 € Dezernat VIII Kommunale Kinder, Jugend- und Familienhilfe Erstellung eines Wertgutachtens für den Jahresabschluss 2010 Beauftragt: 13.12.2010 Ergebnis: Ermittlung des Rückstellungswertes für Pensionsverpflichtungen gem. § 249 HGB. 535,50 € Dezernat VIII Standesamt Begutachtung von Akten auf Schimmelbefall in den Kellerräumen des Standesamtes Höchst Beauftragt: 05.03.2010 Ergebnis: Schimmelbefall der Akten; spezielles Reinigungverfahren empfohlen. 511,70 € Dezernat IX Gesamtpersonalrat Rechtsgutachten über das Mitbestimmungsrecht bezüglich der Gestaltung von Arbeitsplätzen beim Neubau eines Gebäudes für das Amt für Straßenbau und Erschließung sowie für das Grünflächenamt Ergebnis: Der Gesamtpersonalrat soll das eingeräumte Anhörungsrecht beim Neubau der Diensträume wahrnehmen. Bei der Gestaltung der Arbeitsplätze sollte der Gesamtpersonalrat sein Mitbestimmungsrecht geltend machen. 461,13 € Dezernat X Palmengarten Allg. Baumkontrolle im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht Fertigstellung: 07.01.2010 Ergebnis: Maßnahmenvorschläge für Baumpflege- und Sanierungsmaßnahmen 354,50 € Dezernat X Palmengarten Allg. Baumkontrolle im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht Beauftragt: 07.10.2009 Ergebnis: Maßnahmenvorschläge für Baumpflege- und Sanierungsmaßnahmen 282,63 € Dezernat X Palmengarten Allg. Baumkontrolle im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht Beauftragt: 07.10.2009 Ergebnis: Maßnahmenvorschläge für Baumpflege- und Sanierungsmaßnahmen. 2.861,-€ Dezernat X Palmengarten Verkehrssicherungspflicht Beauftragt: 02.07.2010 Ergebnis: Maßnahmenvorschläge für Baumpflege- und Sanierungsmaßnahmen. 583,10 € Dezernat X Umweltamt Hydrogeologisches Gutachten bzgl. Nordmainische S-Bahn, Erstellung eines numerischen Grundwassermodells zur Aufstauberechnung Station und Tunnelstrecke in Frankfurt Ost Beauftragt: 30.09.2009 Ergebnis: Gutachten fließt in die weitere Bearbeitung des Planfeststellungsverfahrens ein. 144,-€ Dezernat X Umweltamt Begutachtung von Bäumen Beauftragt: 22.02.10 Ergebnis: Begutachtung von 13 Bäumen. Fließt in die weitere Bearbeitung beim Umweltamt ein. 609,98 € Dezernat X Umweltamt Begutachtung von Bäumen Beauftragt: 22.02.10 Ergebnis: Begutachtung von 14 Bäumen. Fließt in die weitere Bearbeitung beim Umweltamt ein. 656,90 € Dezernat X Umweltamt Forsthydrologisches Gutachten zum Waldsaum Beauftragt: 21.01.09 Ergebnis: Handlungsempfehlung für die Pflege des Waldsaums. 1.475,60 € Dezernat X Umweltamt Begutachtung von Bäumen Beauftragt: 22.02.10 Ergebnis: Begutachtung von 16 Bäumen. Fließt in die weitere Bearbeitung beim Umweltamt ein. 469,22 € Dezernat X Umweltamt Begutachtung von Bäumen Beauftragt: 22.02.10 Ergebnis: Begutachtung von 21 Bäumen. Fließt in die weitere Bearbeitung beim Umweltamt ein. 985,36 € Dezernat X Umweltamt Begutachtung von Bäumen Beauftragt: 22.02.10 Ergebnis: Begutachtung von 4 Bäumen. Fließt in die weitere Bearbeitung beim Umweltamt ein. 187,69 € Dezernat X Umweltamt Begutachtung von Bäumen Beauftragt: 21.07.09 Ergebnis: Maßnahmenempfehlung von Rückschnittkonturen. 1.802,98 € Dezernat X Umweltamt Gutachten Fluglärmkommission Beauftragt: 01.11.2008 Ergebnis: Erstellung eines Gutachtens über Leistungen und Ausstattungen hinausgehender Ansprüche der Fluglärmkommission. 769,23 € Dezernat X Umweltamt Begutachtung von Bäumen Beauftragt: 22.02.10 Ergebnis: Begutachtung von 10 Bäumen. Fließt in die weitere Bearbeitung beim Umweltamt ein. 469,22 € Dezernat X Umweltamt Begutachtung des Naturdenkmales An der Bleiche Beauftragt: 16.07.09 Ergebnis: Der Baum ist verkehrssicher. 273,70 € Dezernat X Umweltamt Begutachtung von Bäumen Beauftragt: 22.02.10 Ergebnis: Begutachtung von 14 Bäumen. Fließt in die weitere Bearbeitung beim Umweltamt ein. 656,90 € Dezernat X Umweltamt Begutachtung einer Rosskastanie Beauftragt: 25.10.2010 Ergebnis: Prüfbericht und Maßnahmeempfehlung für Baumpflege- und Sanierungsmaßnahmen. 1.228,69 € Dezernat X Umweltamt Gutachten Fluglärmkommission Beauftragt: 01.11.2008 Ergebnis: Gutachten über Leistungen und Ausstattungen hinausgehender Ansprüche der Fluglärmkommission. 146,16 € Dezernat X Umweltamt Emissionsmessung einer Erdgas-Brennwert-Heizungsanlage Beauftragt: 16.06.2010 Ergebnis: Die Erfolgsaussichten für Berufung beim VGH Kassel sind durch das Gutachten gestiegen. 1.416,10 € Dezernat X Amt für Gesundheit Untersuchung Oberflächengewässer 1.Quartal Beauftragt: 26.02.2010 Ergebnis: Oberflächengewässerbericht 1.459,07 € Dezernat X Amt für Gesundheit Untersuchung Oberflächengewässer 2.Quartal Beauftragt: 21.05.2010 Ergebnis: Oberflächengewässerbericht 1.399,56 € Dezernat X Amt für Gesundheit Untersuchung Oberflächengewässer 3.Quartal Beauftragt: 20.08. 2010 Ergebnis: Oberflächengewässerbericht 1.325,90 € Dezernat X Amt für Gesundheit Untersuchung Oberflächengewässer 4.Quartal Beauftragt: 19.11.2010 Ergebnis: Oberflächengewässerbericht 1.399,56 € Dezernat X Grünflächenamt Kita 21, Pestalozziplatz Standsicherheitsprüfung, Baumgutachten Beauftragt: Mai 2010 Ergebnis: Wurzeleingriff möglich 1.302,86 € Dezernat X Grünflächenamt Schule am Landgraben Standsicherheitsprüfung, Baumgutachten Beauftragt: Juni 2010 Ergebnis: 2 Bäume sind nicht mehr verkehrssicher und müssen gefällt werden, 2 Bäume müssen bei Baumaßnahme mit genügend Abstand gesichert werden. 1.264,17 € Dezernat X Grünflächenamt Kita 21, Pestalozziplatz Standsicherheitsprüfung, Baumgutachten Beauftragt: Juni 2010 Ergebnis: Baumschutz nötig, Wurzeleingriff unter Auflagen möglich. 1.264,17 € Dezernat X Grünflächenamt Huthpark Abfalltechnische Bodenuntersuchung Beauftragt: 24.06.2010 Ergebnis: Bodengutachten für Asphaltbelag vor Café, Asphaltbelag, Befund positiv. 1.417,29 € Dezernat X Grünflächenamt Amphibienteich Nieder-Eschbach Gutachten Abfall/Geotechnik Beauftragt: 14.09.2009 Ergebnis: Bodenuntersuchung erfolgreich abgeschlossen - Standfestigkeit des Bodens ist gewährleistet. 2.719,15 € Dezernat X Grünflächenamt Eingangsbereich Hauptfriedhof Baugrunduntersuchung Beauftragt: 11.03.2010 Ergebnis: Abfalltechnische Baugrunduntersuchung, Befund positiv. 2.709,63 € Dezernat X Grünflächenamt Oberlindau, Betriebshof Gutachten Thermische Bauphysik Beauftragt: 17.04.2010 Ergebnis: Gutachten Thermische Bauphysik, Empfehlungen für Bauen nach Energieeinsparungsverordnung. 2.425,22 € Dezernat X Grünflächenamt Fechenheimer Mainufer Kampfmittelsondierung Beauftragt: 13.10.2010 Ergebnis: Kein Befund 1.547,00 € Dezernat X Grünflächenamt Spielplatz Hausener Terrasse Beauftragt: 21.6.2010 Ergebnis: Abfalltechnische Baugrunduntersuchung, Befund positiv. 2.247,91 € Dezernat X Grünflächenamt Wegesanierung Westhausen 3 Umwelttechnische Untersuchung Beauftragt: 25.06.10 Ergebnis: Abfalltechnische Baugrunduntersuchung, Befund negativ. 1024,00 € Dezernat X Grünflächenamt Wegesanierung Martin-Luther-King-Park Weg 2 Umwelttechnische Untersuchung Beauftragt: 03.05.10 Ergebnis: Abfalltechnische Baugrunduntersuchung, Befund negativ. 901,00 € Dezernat X Grünflächenamt Wegesanierung Nidda-Uferweg Rödelheim Umwelttechnische Untersuchung Beauftragt: 10.03.10 Ergebnis: Abfalltechnische Baugrunduntersuchung, negativ. 498,99 € Dezernat X Grünflächenamt Wegesanierung Edinger Weg Umwelttechnische Untersuchung Beauftragt: 01.03.10 Ergebnis: Abfalltechnische Baugrunduntersuchung, Befund positiv. 606,90 € Dezernat X Grünflächenamt Grünfläche Rondell Schwanheim Umwelttechnische Untersuchung Beauftragt: 26.03.2010 Ergebnis: Abfalltechnische Baugrunduntersuchung, Befund negativ. 1.042,00 € Dezernat X Grünflächenamt Bolzplatz Oppenheimer Platz Umwelttechnische Untersuchung Beauftragt: 19.02.10 Ergebnis: Abfalltechnische Baugrunduntersuchung, Befund positiv. 1.482,00 € Dezernat X Grünflächenamt Spielplatz Hermannspforte Harheim Beauftragt: 24.03.10 Ergebnis: Abfalltechnische Baugrunduntersuchung, Befund negativ. 1.048,00 € Dezernat X Grünflächenamt Baugrunduntersuchung Lagerplatz Friedhof Höchst Beauftragt: 25.05.2010 Ergebnis: Baugrundverbesserung ist notwendig, Belastung positiv. 4.530,00 € Dezernat X Grünflächenamt Umwelttechn. Untersuchung Rose-Schlösinger-Anlage Beauftragt: 10.05.2010 Ergebnis: Abfalltechnische Baugrunduntersuchung von Asphalt, Befund positiv. 3.140,41 € Dezernat X Grünflächenamt Grünzug Platenstraße 1. BA Beauftragt: 12.04.2010 Ergebnis: Abfalltechnische Baugrunduntersuchung, Befund positiv. Asphalt ist teerhaltig. 4.335,17 € Dezernat X Grünflächenamt Publikation dreier Gutachten / Parkpflegewerke Beauftragt: 02.09.2010 Ergebnis: Publikation 2.996,00 € Dezernat X Grünflächenamt Untersuchung zum Standortfaktor Grün (Benchmarking) Beauftragt: 16.04.2010 Ergebnis: Benchmarking Frankfurt und Frankfurt im Vergleich anderer Großstädte. 2.380,00 € Dezernat X Grünflächenamt Sanierung Ostend, Teil 1 Sonnemannstr. Beauftragt: 02.07.10 Ergebnis: Abfalltechnische Baugrunduntersuchung, Befund positiv. 1.173,- € Dezernat X Grünflächenamt Sanierung Ostend, Teil 1 Sonnemannstr. Beauftragt: 02.07.10 Ergebnis: Baumgutachten, Empfehlung von Pflegemaßmnahmen. 2.973,-€ Dezernat X Grünflächenamt Sanierung Ostend, Teil 1 Sonnemannstr. Beauftragt: 31.08.10 Ergebnis: Baumgutachten, Empfehlung von Pflegemaßmnahmen. 2.679,- € Dezernat X Grünflächenamt Umgestaltung Industriehofkreisel Beauftragt: 27.07.10 Ergebnis: Baumgutachten, Empfehlung von Pflegemaßnahmen. 904,- € Dezernat X Grünflächenamt Umgestaltung Industriehofkreisel Beauftragt: 01.10.10 Ergebnis: Baubegleitendes Baumgutachten. 487,- € Dezernat X Grünflächenamt KT 37, In der Römerstadt Abfalltechn. Untersuchung Beauftragt: 19.10.09 Ergebnis: Abfalltechnische Baugrunduntersuchung, Befund positiv. 1946,84 € Dezernat X Grünflächenamt KT 76, Gustav Freytag Straße Umwelttechn. Untersuchung Beauftragt: 15.03.2010 Ergebnis: Abfalltechnische Baugrunduntersuchung, Befund positiv. 1251,88 € Dezernat X Grünflächenamt Graffiti - Würfel/ Skulptur Sinaipark Statik/ Standsicherheit Beauftragt: 12.10.10 Ergebnis: Standsicherheit gewährleistet 482,66 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Eichenstr. Kunststoffrasen Voruntersuchung Boden Beauftragt: Sept. 2009 Ergebnis: positiv 4.278,05 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Eichenstr. Kunststoffrasen Kontrollprüfung Beauftragt: Sept. 2010 Ergebnis: positiv 2.525,12 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Eichenstr. Kunststoffrasen Kampfmitteluntersuchung Beauftragt: Mai 2010 Ergebnis: Baufeld in Ordnung 2402,49 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Babenhäuser Landstr. Kunststoffrasen Kampfmitteluntersuchung Beauftragt: März 2010 Ergebnis: Baufeld in Ordnung 1357,40 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Babenhäuser Landstr. Kunststoffrasen Versickerungsversuche Beauftragt: Mai 2010 Ergebnis: positiv 486,82 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Babenhäuser Landstr. Kunststofflaufbahn Kampfmitteluntersuchung Beauftragt: März 2010 Ergebnis: Baufeld in Ordnung 1.097,42 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Babenhäuser Landstr. Kunststofflaufbahn Versickerungsversuche Beauftragt: Mai 2010 Ergebnis: positiv 496,82 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Kalbach Kunststoffrasen Kampfmitteluntersuchung Beauftragt: März 2010 Ergebnis: Baufeld in Ordnung 1.097,42 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Kalbach Kunststoffrasen Prüfung Standsicherheit Beauftragt: März 2010 Ergebnis: positiv 1.602,00 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Berkersheimer Weg Naturrasen / Kampfmitteluntersuchung Beauftragt: März 2010 Ergebnis: Baufeld in Ordnung 2.707,73 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Sindlingen Kunststoffrasen / Kampfmitteluntersuchung Beauftragt: April 2010 Ergebnis: Baufeld in Ordnung 2.745,78 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Sindlingen / Kunststoffrasen Prüfung Standsicherheit Beauftragt: Juli 2010 Ergebnis: positiv 1.780,00 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Nied Denisweg / Kunststoffrasen Kampfmitteluntersuchung Beauftragt: April 2010 Ergebnis: Baufeld in Ordnung 4.081,70 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Nied Denisweg / Kunststoffrasen Prüfung Standsicherheit Beauftragt: Juli 2010 Ergebnis: positiv 1.780,00 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Frankfurter Berg / Kunststoffrasen Kampfmitteluntersuchung Beauftragt: Februar 2010 Ergebnis: Baufeld in Ordnung 4.485,04 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Frankfurter Berg / Kunststoffrasen Prüfung Standsicherheit Beauftragt: März 2010 Ergebnis: positiv 1.602,00 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Zeilsheim- Hohen Kanzel / Kunststoffrasen- Kleinfeld - Laboruntersuchung Beauftragt: Januar 2010 Ergebnis: positiv 612,85 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Zeilsheim- Hohen Kanzel Kunststoffrasen- Kleinfeld: Kontrollprüfung Kunstrasen Beauftragt: April 2010 Ergebnis: positiv 527,17 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Zeilsheim- Hohen Kanzel Kunststoffrasen- Kleinfeld Kontrollprüfung Elastische Tragschicht Decke Beauftragt: April 2010 Ergebnis: positiv 1.130,50 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Seckbach- Süd / Kunststofflaufbahn Kampfmitteluntersuchung Beauftragt: März 2010 Ergebnis: Baufeld in Ordnung 2.306,10 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Seckbach- Süd / Kunststofflaufbahn Kontrollprüfung Beauftragt: Mai 2010 Ergebnis: Baufeld in Ordnung 2.594,20 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Bonames / Kunststoffrasen Kampfmitteluntersuchung Beauftragt: März 2010 Ergebnis: Baufeld in Ordnung 2.347,81 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Bonames / Kunststoffrasen Kontrollprüfung Beauftragt: Mai 2010 Ergebnis: Positiv 3.867,50 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Bonames / Kunststoffrasen Kraftabbaumessung Beauftragt: August 2010 Ergebnis: Werte in Ordnung 877,62 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Brühlwiese / Kunststoffrasen Prüfung Standsicherheit Beauftragt: März 2010 Ergebnis: Positiv 1.424,00 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Brühlwiese / Kunststoffrasen Kampfmitteluntersuchung Beauftragt: März 2010 Ergebnis: Baufeld in Ordnung 821,10 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Brühlwiese / Naturrasen Kampfmitteluntersuchung Beauftragt: März 2010 Ergebnis: Baufeld in Ordnung 583,10 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Brühlwiese / Naturrasen Kontrollprüfung Beauftragt: Juli 2010 Ergebnis: Positiv 430,78 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Pfortenstraße / Naturrasen Untersuchung Beauftragt: September 2010 Ergebnis: Positiv 4.034,10 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Pfortenstraße / Naturrasen Kampfmitteluntersuchung Beauftragt: Juli 2010 Ergebnis: Baufeld in Ordnung 2.883,37 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Am Riederwald / Kunststoffrasen Kampfmitteluntersuchung Beauftragt: März 2010 Ergebnis: Baufeld in Ordnung 2.142,40 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Am Riederwald / Kunststoffrasen Blendungsgutachten Beauftragt: März 2010 Ergebnis: Positiv 4.379,20 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Am Riederwald / Kunststoffrasen Kontrollprüfung Statik Beauftragt: September 2010 Ergebnis: Werte in Ordnung 2.430,00 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Babenhäuser Landstraße / Parkplatz Kontrollprüfungen Beauftragt: Januar 2010 Ergebnis: Positiv 1.530,34 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Babenhäuser Landstraße / Parkplatz Kampfmitteluntersuchung Beauftragt: August 2010 Ergebnis: Baufeld in Ordnung 345,70 € Dezernat X Grünflächenamt Sportanlage Harheim / Naturrasen-Kleinfeld Kontrollprüfungen Beauftragt: April 2010 Ergebnis: Baufeld in Ordnung 936,72 € Dezernat X Grünflächenamt Mainufer, Gerbermühle bis Stadtgrenze, Baum Nr. 202 Beauftragt: 30.11.2009 Ergebnis: Totholzbeseitigung, Kronenteileinkürzung 208,25 € Dezernat X Grünflächenamt Günthersburgpark, Baum Nr. 487 Beauftragt: 18.06.2010 Ergebnis: Kronenteileinkürzung, jährliche Kontrolle 208,25 € Dezernat X Grünflächenamt Friedberger Anlage / Buche Beauftragt: 22.02.2010 Ergebnis: Totholzbeseitigung; Beobachtung der Fäuleentwicklung, halbjährliche Kontrollen 565,25 € Dezernat X Grünflächenamt Eschenheimer Anlage / Ahorn Beauftragt: 22.01.2010 Ergebnis: Kronenteileinkürzung; Standortverbesserung nach Bodenanalyse 226,10 € Dezernat X Grünflächenamt Eckenheimer Landstr. 78 / Robinie, Baum Nr. 311 Beauftragt: 29.03.2010 Ergebnis: Totholzbeseitigung; jährliche Kontrolle 208,25 € Dezernat X Grünflächenamt Huthpark, Baum Nr. 126, 128 Beauftragt: 01.03.2010 Ergebnis: Fällung innerhalb von zwei Wochen 1.130,50 € Dezernat X Grünflächenamt Günthersburgpark, Blutbuche, Baum Nr. 489 Beauftragt: 18.06.2010 Ergebnis: Kronenpflege, alternativ Fällung 208,25 € Dezernat X Grünflächenamt WSP Tannenwald, Eiche Baum Nr. 531, resistographische Untersuchung Beauftragt: 19.01.2010 Ergebnis: Keine Maßnahmen, neue Untersuchung 2012 57,90 € Dezernat X Grünflächenamt Behördenzentrum Gutleustr.; Linde, resistographische Untersuchung Beauftragt: 19.01.2010 Ergebnis: Keine Maßnahmen, neue Untersuchung 2014 57,90 € Dezernat X Grünflächenamt Schmidtstr. / Aldi-Parkplatz; Götterbaum und Birke resistographische Untersuchung Beauftragt: 16.03.2010 Ergebnis: Keine Maßnahmen, neue Untersuchung 2013 (Birke) und 2014 (Götterbaum) 127,46 € Dezernat X Grünflächenamt Resistographische Untersuchung an 8 Bäumen im Bereich Westend / Gallus Beauftragt: 19.04.2010 Ergebnis: Fällungen in 3 Fällen, 1 x Totholzbeseitigung; ansonsten keine Maßnahmen 472,67 € Dezernat X Grünflächenamt Bockenheimer Anlage; eingehende Untersuchungen an 5 Platanen Beauftragt: 28.04.2010 Ergebnis: 4 x Kroneneinkürzungen, 1 x keine Maßnahmen; weitere Untersuchung 2012 318,67 € Dezernat X Grünflächenamt Lerchesbergring / An den Tennisplätzen; eingehende Untersuchung eines Götterbaumes Beauftragt: 24.06.2010 Ergebnis: Totholzbeseitigung, weitere Untersuchung 2013 63,73 € Dezernat X Grünflächenamt Museumspark, Sachsenhäuser Ufer, Schreyerstr., Frauenlobstr.; eingehende Untersuchungen an 5 Bäumen Beauftragt: 15.11.10 Ergebnis: 1 x Fällung; Totholzbeseitigung, Kroneneinkürzung; 1 x keine Maßnahmen 325,17 € Dezernat X Grünflächenamt Sinaipark, Franz-Kafka-Str., Ginnheimer Hohl, Heinrich-Tessenow-Weg; eingehende visuell-mechanische Zustandsuntersuchung Beauftragt: 29.01.2010 Ergebnis: Keine Maßnahme erforderlich; Kontrolle 2012 615,74 € Dezernat X Grünflächenamt Heddernheim; Spielplatz Alter Friedhof Heddernheim; eingehende visuell-mechanische Zustandsuntersuchung Beauftragt: 23.03.2010 Ergebnis: Keine Maßnahme erforderlich; Kontrolle 2012 397,89 € Dezernat X Grünflächenamt Fallerslebenstr/Ecke Raimundstr; Platenstr.; Paquetstr.; Auf der Lindenhöhe, Grafenstr.; Adlerwiese; Eingehend visuell-mechanische Biostatische Baumkontrolle Beauftragt: 19.05.2010 Ergebnis: Kroneneinkürzung, Kronensicherung, Fällung, weitere Kontrollen 1.017,05 € Dezernat X Grünflächenamt Spielplatz Höllbergstr. Eingehend visuell-mechanische Biostatische Baumkontrolle Beauftragt: 31.08.2010 Ergebnis: Kronenrückschnitt 612,84 € Dezernat X Grünflächenamt Spielplatz Höllbergstr. Schalltomographie Beauftragt: 14.06.2010 Ergebnis: Kronenrückschnitt; neue Untersuchung 2011 416,50 € Dezernat X Grünflächenamt Brentanopark, Alteiche; eingehende Untersuchung Beauftragt: 28.06.2010 Ergebnis: Kronenrückschnitt; Baumumfeld verbessernde Maßnahmen 904,40 € Dezernat X Grünflächenamt Pfaffenwiese - Kastanien; Standsicherheitsüberprüfung Beauftragt: 06.07.2010 Ergebnis: Standsicherheit ist gegeben 1.105,95 € Dezernat X Grünflächenamt Brentanopark Stileiche, Stand- und Bruchsicherungsüberprüfung Beauftragt: 04.08.2010 Ergebnis: Standsicherheit ist gegeben 731,92 € Dezernat X Grünflächenamt Pfaffenwiese - Kastanien; Standsicherheitsüberprüfung Beauftragt: 12.08.2010 Ergebnis Standsicherheit ist gegeben 527,88 € Dezernat X Grünflächenamt Höchster Mainufer, Nähe Kran; Standsicherheitsüberprüfung Skateboardbahn Beauftragt: 11.11.2010 Ergebnis: Umstellung der Geräte 547,40 € Dezernat X Grünflächenamt Stadtwald, Baumgutachten Beauftragt: 19.07.2010 Ergebnis keine Maßnahme 520,00 € Dezernat X Grünflächenamt Hauptfriedhof, 14 Bäume auf Standsicherheit überprüfen Beauftragt: 07.06.2010 Ergebnis 2 Fällungen, verschiedene Pflegemaßnahmen 2.931,33 € Dezernat X Grünflächenamt Friedhof Höchst, Linde, Überprüfung der Standfestigkeit Beauftragt: 13.08.2010 Ergebnis Pflegemaßnahmen; neue Untersuchung 2013 335,01 € Dezernat X Grünflächenamt Friedhöfe Sossenheim, Niederursel, Hauptfriedhof; 3 Bäume auf Standfestigkeit untersuchen Beauftragt: 07.08.2010 Ergebnis Pflegemaßnahmen 1.298,17 € Dezernat X Grünflächenamt Friedhof Sossenheim, Überprüfung der Standfestigkeit eines Ahorns Beauftragt: 06.08.2010 Ergebnis Fällung 234,50 € Dezernat X Grünflächenamt Hauptfriedhof; Überprüfung von 7 Bäumen auf Standfestigkeit Beauftragt: 06.09.2010 Ergebnis 3 Fällungen, 3 Pflegemaßnahmen, 2 Nachuntersuchungen 2015 1.465,66 € Vertraulichkeit: Nein dazugehörende Vorlage: Antrag vom 27.08.2008, NR 1043 Bericht des Magistrats vom 19.03.2010, B 184 Bericht des Magistrats vom 05.03.2012, B 109 Zuständige Ausschüsse: Haupt- und Finanzausschuss Zuständige sonstige Gremien: KAV Versandpaket: 16.03.2011 Beratungsergebnisse: 4. Sitzung der KAV am 28.03.2011, TO II, TOP 45 Beschluss: Die Vorlage B 141 dient zur Kenntnis. 1. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am 17.05.2011, TO I, TOP 43 Beschluss: nicht auf TO Die Vorlage B 141 dient zur Kenntnis. (Ermächtigung gemäß § 12 GOS) Abstimmung: CDU, GRÜNE, SPD, LINKE., FDP, FREIE WÄHLER und Bunte Sonstige Voten/Protokollerklärung: FAG (= Kenntnis) Beschlussausfertigung(en): § 30, 1. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses vom 17.05.2011 Aktenzeichen: 20 16

Verknüpfte Vorlagen